DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Version vom 31.08.2023


Allgemein
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unseren Kursen und Aktivitäten, inklusive unserer Website www.fitandphysio.ch, wie und warum erheben und bearbeiten und welche Dienste von Drittanbietern wir verwenden. Diese Beschreibung ist nicht abschliessend. Allenfalls regeln zusätzliche Datenschutzerklärungen, Teilnahmebedingungen oder Allgemeine Geschäftsbedingungen spezifische Sachverhalte.
Diese Datenschutzerklärung ist auf die Anforderungen des Schweizer Datenschutzgesetz ("DSG") und das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz ("revDSG") ausgelegt. Ob und inwieweit diese Gesetze anwendbar sind, hängt jedoch vom Einzelfall ab.

Verantwortliche
Verantwortlich für die Datenbearbeitungen, die wir hier beschreiben, ist Daniela Lanfranchi. Wenn Sie datenschutzrechtliche Anliegen haben, können Sie sich jederzeit an sie, unter der im Impressum angegebenen Adresse, wenden.

Erhebung und Bearbeitung von Personendaten
Die Nutzung dieser Website ist mit minimaler Abgabe personenbezogener Daten (Daten) möglich.
Unter Personendaten werden alle Angaben verstanden, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Der Begriff "bearbeiten" bedeutet: jeder Umgang mit Personendaten, unabhängig von angewendeten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Beschaffen, Speichern, Aufbewahren, Verwenden, Verändern, Bekanntgeben, Archivieren, Löschen oder Vernichten von Daten.
Wir bearbeiten die Personendaten, die Sie uns freiwillig bei der Kontaktaufnahme, zum Beispiel via Online-Formular, E-Mail, Telefon, Briefpost, Instant Messaging oder Social Media übermitteln, um unsere Leistungen nutzerfreundlich, sicher und zuverlässig ausüben zu können.
Wenn Sie uns Personendaten anderer Personen (z.B. Familienmitgliedern) mitteilen, stellen Sie bitte sicher, dass diese Personen die vorliegende Datenschutzerklärung kennen und teilen Sie uns deren Personendaten nur mit, wenn Sie dies dürfen und wenn diese Personendaten korrekt sind.
Es kann vorkommen, dass zusätzliche Daten bearbeiten werden müssen, wie zum Beispiel: Gesundheitsfragen, Standortdaten, Vertragsdaten, Server-Zugangsdaten, Kontaktdaten, Inhaltsdaten, Nutzungsdaten oder Zahlungsdaten.
Die erhaltenen Daten werden vertraulich und gemäss den datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) behandelt. Ohne die ausdrückliche Einwilligung geben wir keine persönlichen Daten weiter, es sei denn, wir sind rechtlich dazu verpflichtet.

Zweck der Datenbearbeitung
Die von uns erhobenen Personendaten werden hauptsächlich dafür verwendet, Anmeldungen für unsere Kurse und Events/Seminare entgegenzunehmen und diese reibungslos durchführen zu können.

Cookies
Diese Website verwendet aktuell keine Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Allfällige Cookies dienen dazu, mein Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschliessen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schliessen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von allfälligen Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

SSL-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile oder dass die Adresszeile des Browsers von http:// auf https:// wechselt. Wir möchten Sie jedoch darauf hinweisen, dass die Datenübertragung im Internet (zum Beispiel bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann, sodass ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte nicht möglich ist.
In Zusammenarbeit mit meinem Hosting-Provider Webland AG bemühen wir uns, mein Server-Account und Datenbanken so gut wie möglich vor unberechtigtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Verfälschung zu schützen.

Server-Logdateien
Für die statistische Auswertung von Websites-Zugriffen sowie zur effizienten Fehlerbehebung wird jeder Aufruf meiner Website in einem Server Log (Protokoll) meines Webhosting-Dienstleisters, der Webland AG aufgezeichnet. Die Log-Einträge enthalten die Zielseite, die IP-Adresse, sowie den Referrer (Herkunft der Anfrage) und Informationen zum eingesetzten Browser. Diese Informationen können möglicherweise zur Identifizierung Ihrer Person verwendet werden. Die Webland AG behandelt diese Daten vertraulich und teilt diese nicht mit Dritten. Die Datenerhebung erfolgt in erster Linie zur Verbesserung der Nutzererfahrung, der Sicherheit und der Leistung der Website. Hierfür gelten die Datenschutzbestimmungen der Webland AG.

Links
Auf unserer Website www.fitandphysio.ch finden Sie Links auf Seiten von Drittanbietern wie z.B. Google Maps oder Partnerseiten. Wir sind nicht für die Inhalte und Datenschutzvorkehrungen auf diesen externen Websites verantwortlich, welche Sie über diese Links erreichen können. Aktivieren Sie die Links (durch Anklicken), können die Drittanbieter registrieren, dass Sie auf unserer Website sind und können diese Informationen für ihre Zwecke nutzen. Die Bearbeitung Ihrer Personendaten erfolgt dann in Verantwortung dieses Betreibers nach dessen Datenschutzbestimmungen. Wir erhalten von Drittanbietern keine Angaben zu Ihnen.

Dienst Dritter
Die Verarbeitung personenbezogene Daten erfolgt hauptsächlich in der Schweiz. Wir können Personendaten auch durch Dritte bearbeiten lassen oder zusammen mit Dritten bearbeiten resp. an Dritte weitergeben.
Für das Speichern/Aufbewahren freiwillig mitgeteilter personenbezogener Daten oder sonstigen Angaben via
E-Mail nutzen wir die Dienste von Webland AG. Für die Kommunikation via Messaging verwenden wir Threema (Threema, Schweiz), iMessage (Apple, USA), WhatsApp (Meta Platforms, USA) oder SMS (Swisscom, Schweiz). Telefongespräch führen wir über eine Swisscom-Leitung (Schweiz). Für jeden dieser Drittanbieter kommt deren jeweilige Datenschutzerklärung zum Tragen.

Digitale Audio- und Video-Inhalte
Wir nutzen die Dienste von YouTube, um das direkte Abspielen von digitalen Audio und Video-Inhalten zu ermöglichen. YouTube Anbieterin: Google; YouTube-spezifische Angaben: «Datenschutz- und Sicherheitscenter», «Meine Daten auf YouTube».

Dauer der Aufbewahrung von Personendaten
Wir bearbeiten und speichern die erhaltenen Personendaten, solange es für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder sonst die mit der Bearbeitung verfolgten Zwecke erforderlich ist, d.h. also zum Beispiel für die Dauer unserer Kursangebote oder Behandlungen sowie darüber hinaus gemäss den gesetzlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten. Dabei ist es möglich, dass Personendaten für die Zeit aufbewahrt werden, in der Ansprüche gegen uns geltend gemacht werden können und soweit wir anderweitig gesetzlich dazu verpflichtet sind oder berechtigte Geschäftsinteressen dies erfordern (z.B. für Beweis- und Dokumentationszwecke). Sobald die Personendaten für die oben genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, werden sie grundsätzlich und soweit möglich gelöscht oder anonymisiert. Für betriebliche Daten (z.B. Systemprotokolle, Logs), gelten grundsätzliche kürzere Aufbewahrungsfristen von zwölf Monaten oder weniger.

Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz Ihrer Personendaten vor unberechtigtem Zugriff und Missbrauch.

Pflicht zur Bereitstellung von Personendaten
Im Rahmen einer Geschäftsbeziehung müssen diejenigen Personendaten bereitgestellt werden, die für die Aufnahme und Durchführung der Vertragsbeziehung und der Erfüllung der damit verbundenen vertraglichen Pflichten erforderlich sind (eine gesetzliche Pflicht, mir Daten bereitzustellen, gibt es in der Regel nicht). Ohne diese Daten werden wir in der Regel nicht in der Lage sein, eine Kursteilnahme oder Termine mit Ihnen (oder der Stelle oder Person, die Sie vertreten) zu bestätigen oder diese durchzuführen/wahrzunehmen. Die Website kann nicht genutzt werden, wenn gewisse Angaben zur Sicherstellung des Datenverkehrs (wie z.B. IP-Adresse) nicht offengelegt werden.

Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Sperrung
Sie haben jederzeit das Recht auf kostenlose Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie das Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie für weitere Fragen zum Thema Personendaten, können Sie sich jederzeit an die im Impressum angegebene Adresse wenden.

Schlussbestimmung
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern. Es gilt jeweils die aktuelle, auf dieser Website veröffentlichte Fassung. Sobald die Datenschutzerklärung Teil einer Vereinbarung mit Ihnen ist, werde ich Sie im Falle einer Aktualisierung per E-Mail über die Anpassungen informieren.